- This event has passed.
ハワイ文化に親しむミニワークショップ〜ライブ・オンライン交流型 with クム・マリア ヘレラ
April 2, 2022, @ 4:30 pm - April 9, 2022, @ 6:00 pm HST
日本語通訳付き：通訳エリコ・ジョーンズ
ハワイ時間：4月毎週土曜日 (イースターの週末を除く。)
4:30-6:00pm（ハワイ）
日本時間：毎週日曜日（4/3・4/10・4/24・5/1）
11:30am~1pm（日本時間）
各レッスン：$65
全４レッスンまとめてお申し込み：$200
April 2 – ʻŌlelo オレロ: E Kuʻu Sweet Lei Poina ʻole の歌詞や挨拶の言葉、フレーズ、文章のパターンなどを学びます。
April 9 – レイメイキング- ２つのスタイルのレイメイキングを習います。;Hiloヒロ(ねじるスタイル) ＆ Hakuハク(編み込むスタイル)： リボンや布を使用します。
April 23 – Oliオリ – レイメイキングやレイを捧げる時に用いられるハワイアンチャントを習います。 オリを唱えるための発声練習も行います。
April 30 – レイデーにむけて、E Kuʻu Sweet Lei Poina ʻoleのフラを習います。オリとŌleloオレロの復習もあり。
ハワイ時間：5月1日（日）（日本時間：5月2日（月））
＊メイデー・レイデー無料イベント！（登録必須。）
これら４つのミニワークショップではハワイで毎年恒例のメイデー・レイデーにむけて、ハワイアンカルチャーに慣れ親しみます。
レイデーにむけ、レイ作り、レイにまつわるオリ、オレロ、フラを学びましょう！
- オレロ ʻŌlelo(ハワイ語) E Kuʻu Sweet Lei Poina ʻole の歌詞や挨拶の言葉、フレーズ、文章のパターンなどを学びます。
- ２つのスタイルのレイ： Hiloヒロ(ねじるスタイル) ＆ Hakuハク(編み込むスタイル) をリボンや布を用いて練習します。
- オリOli(伝統的なチャント) レイメイキングやレイを捧げる時に用いられるハワイアンチャントを習います。
- レイに編み込まれるアロハの愛と共に、この愛されるフラを踊ります。
＊ ʻŌlelo オレロとフラのワークショップでは歌を歌います。 ウクレレを持参することも歓迎です。 配布されるソングシート にはウクレレのコードが付いています。
レイワークショップに必要な材料：
- １.５インチ幅（３８mm)くらいのリボン：３色（緑色系のものがお勧め）各色４ヤード(3.8m)
- 布：１ヤード（約１m）
- 布切バサミ
クム ・マリア ヘレラ
クム ・マリアは恩師クムフラ プル’エロ・パーク師のもと、１７年間のトレーニングを受けました。 ハワイ語に精通しているクム ・マリアは独自のオリ（神聖なチャント）も制作します。 クム ・マリアは子供たちに教えることにも情熱を注いでいます。 この１０年間で特に乳幼児への特別なレッスンを作り上げてきました。 また年長者ともフラと歌を楽しくシェアしています。 ハワイの伝統を守り、自然に敬意を示し、ハワイの大地’Aina を守ることを大切にしています。
クム マリアは優美ある人生を生きることをモットーとしています。 クム ・マリアのハラウ”Na Hula Ola Aloha ナ・フラ・オラ・アロハ”はスティル＆ムービングセンター で練習に励んでいます。 クムフラ・プル’エロ パーク師の指導のもと、２００２年にウニキを終了しました。今現在、乳幼児からクプナまで幅広い年齢の生徒達にフラやオリなどを教えています。 クムフラ ケオラ・レイク師からオリ（伝統的ハワイアン・チャント）を学びました。 クムマリアはしっかりと大地に根付き、ハワイの自然の美しさと優美さに繋がるインスピレーションを求め続けています。
スティル＆ムービングセンター のアプリをダウンロード。
This post is also available in: English (英語)